【鍼灸論文】Needle Acupuncture in Chronic Poststroke Leg Spasticity

f:id:koronkushi:20190306081249p:plain

 

鍼灸英論文

https://www.mvclinic.es/wp-content/uploads/2004_Fink_Needle-Acupuncture-in-Chronic-Poststroke-Leg-Spasticity.pdf

 

Needle Acupuncture in Chronic Poststroke Leg Spasticity

慢性期脳卒中患者の下肢痙縮に対するに対する鍼灸

 

ABSTRCT

 

Objective

To determine whether needle acupuncture may be useful in the reduction of leg spasticity in a chronic state.

 

Design

Single-blind, randomized, placebo-controlled trial.Setting: Neurologic outpatient department of a medical school in Germany.


Participants

Twenty-five patients (14 women) suffering from chronic poststroke leg spasticity with pes equinovarusdeformity (Modified Ashworth Scale [MAS] score, 1), aged 38 to 77 years (mean standard deviation, 58.510.4y), were enrolled in the study. The mean time from stroke to inclusion in the study was approximately 5 years (mean, 65.448.3mo;
range, 7–180mo).

 

Interventions

Participants were randomly assigned to placebo treatment (n12) by using a specially designed placebo needling procedure, or verum treatment (n13).


Main Outcome Measures

MAS score of the affected ankle,pain (visual analog scale), and walking speed.


Results

There was no demonstrated beneficial clinical effects from verum acupuncture. After 4 weeks of treatment,mean MAS score was 3.30.9 in the placebo group versus 3.31.1 in the verum group. The neurophysiologic measure of H-reflex indicated a significant increase of spinal motoneuron excitability after verum acupuncture(H-response/M-response atio: placebo, .39.19; verum, .68.41; P.05).


Conclusions

This effect might be explained by afferent input of A delta and C fibers to the spinal motoneuron. The results from our study indicate that needle acupuncture may not
be helpful to patients with chronic poststroke spasticity. However, there was neurophysiologic evidence for specific acupuncture effects on a spinal (segmental) level involving nociceptive reflex mechanisms.

 

 

脳卒中ガイドライン2015の内容に記載されている鍼灸の治療効果に関する論文です。

結論では、痙縮に対して、MAS scoreとH反射の結果から痙縮には効果がなかったと結論づけられています。

 

しかし、内容を進めていくと興味深い内容が多々存在しました。

 

患者は週2回の治療で合計8回

the patients underwent 2 treatments aweek for a total of 8 treatments. 

 

評価は4回実施

The patients were carefully examined at baseline (assessment 0);

reexamined immediately after the first acupuncture treatment (assessment 1)

again immediately after the last treatment (4wk after first acupuncture; assessment 2)      
some of the efficacy variables were recorded about 3 months after completion of the study (assessment 3)

 

使用した鍼はセイリンBタイプ

Seirin B-type needle no. 8 [0.30.3mm] and no. 3 [0.20.15mm])

 

施術は最大15本、30分の置鍼

The needles (maximum of 15 needles per patient and treatment) were left in place for
30 minutes

 

使用した経穴、上肢の経穴が赤線

 

f:id:koronkushi:20190306073337p:plain

 

Result

4週後の治療で有意差あり

Assessment 2 was .39.19 for placebo subjects versus .68.41 for verum subjects (z2.11, P.05).

f:id:koronkushi:20190306074607p:plain

 

Discussion

脊髄α運動ニューロンの興奮の興奮性を反映しており、鍼治療が下位運動ニューロンを促通したことを示してる。

This ratio reflects spinal alpha motoneuron excitability and indicates that verum acupuncture induced a facilitation of the lower motoneuron

 

私見

臨床上、痙縮筋は筋の短縮そして弱化の要素も含んでいるため評価が必要であると感じています。今回の論文では上肢の経穴を含めた置鍼での介入ですが、下位運動ニューロンに作用し促通を行えるという点では 有益な情報であると感じました。